【苦中作樂】助3歲女兒克服無情戰火恐懼　敘利亞父女聞爆炸聲開懷大笑

中東國家敘利亞戰火連連，孩子都活在恐懼中成長。一名敘利亞男子，為紓緩3歲女兒內心的恐懼感，想出了一個苦中作樂遊戲，當傳來轟隆聲就猜猜是否炸彈來了，一聽到掉下來爆炸就要笑，成功逗得女兒開懷大笑。爸爸將影片上載至社交網絡分享，但女孩的笑容卻令萬千網民感到心酸。

據半島電視台（Al Jazeera）報道，一段約20秒的短片近日在社交網站twitter被瘋傳，片段中一對敘利亞父女在沙發上正在玩「猜猜爆炸聲遊戲」，當外面傳來轟隆聲響時，爸爸問女兒︰「你猜猜這次是飛機，還是炸彈？」女兒以天真的聲線回答︰

是炸彈，一掉下來我們就笑。

兩父女聞得爆炸聲隨即大笑，女兒顯然已玩過很多次，對爆炸聲並不恐懼，反而對之笑得開懷，一切全靠32歲爸爸Abdullah Al-Mohammad的開導。

【防疫電子書】免費下載TOPick《新冠肺炎兒童防疫指南》電子書

▲ 爸爸接受訪問解釋，自創小遊戲是希望減低女兒的恐懼感。（影片截圖）

網民感心酸

女孩天真的笑聲，與無情戰火形成強烈對比。片段上載後不出兩天已吸引逾200萬人收看，大批網民留言表示感到心酸。

爸爸Abdullah接受訪問時解釋，3歲女兒Salwa是他和太太的獨女，自去年12月政府軍對西北部城市薩拉克布（Saraqeb）加強空襲後，他們一家逃至毗鄰土耳其的薩爾馬達鎮（Sarmada）避難，暫住在友人家中。

▲ 敘利亞戰火連連，炸彈經常落入民居附近。（法新社）

爸爸盼盡快停火

女兒以前對鄰家小孩放炮仗都會被嚇到，爸爸就帶她到露台，解釋這只是一種玩具。同樣道理，他將放炸彈也形容成「遊戲」。

我說空襲只是一種遊戲，一聽到爆炸聲就要大笑，以消除她內心的恐懼，讓她將可怕的巨響聯想成有趣的小東西。

不過，他亦擔心當女兒愈來愈大後，假若戰火未平息遊戲便失效，女兒會再陷入恐懼之中，他希望政權盡快停火，別再當他們是恐怖份子看待。

更多敘利亞戰火下的家庭故事，即睇︰

【戰亂悲歌】敘利亞戰火孩子無辜受罪　13歲男童遭化武炸傷哀求停止襲擊

【戰亂悲歌】親睹IS殺女人小孩斬首示眾　敘利亞小兄弟戰勝恐懼掘墳賺錢︰我想上學

【戰亂悲歌】敘利亞空襲中雙腿被埋瓦礫　9歲女孩哭喊要見媽媽卻不知母已經......

責任編輯︰林綺玲